Privacy and cookie policy

Polityka prywatności i plików cookies

Witaj!

Jeżeli tu jesteś, to niezawodny znak, że cenisz swoją prywatność. Doskonale to rozumiemy, dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie ten dokument, w którym znajdziesz zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookies w związku z korzystaniem ze strony internetowej www.hey-you.agency

Informacja formalna na początek – administratorami strony są 2 podmioty: Hey You! Advertising Patrycja Olchowy (NIP: 5213314995) oraz Hey You! Technology Joanna Dąbrowska (NIP: 5213242362).

W razie jakichkolwiek wątpliwości związanych z polityką prywatności, w każdej chwili możesz skontaktować się z nami, wysyłając wiadomość na adres: office@hey-you.agency

Skrócona wersja – najważniejsze informacje

Dbamy o Twoją prywatność, ale również o Twój czas. Dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie skróconą wersję najważniejszych zasad związanych z ochroną prywatności.

Kontaktując się z nami, przekazujesz nam swoje dane osobowe, a my gwarantujemy Ci, że Twoje dane pozostaną poufne, bezpieczne i nie zostaną udostępnione jakimkolwiek podmiotom trzecim bez Twojej wyraźnej zgody.
Powierzamy przetwarzanie danych osobowych tylko sprawdzonym i zaufanym podmiotom świadczącym usługi związane z przetwarzaniem danych osobowych.
Korzystamy z narzędzi analitycznych Google Analytics, które zbierają informacje na temat Twoich odwiedzin strony, takie jak podstrony, które wyświetliłeś, czas, jaki spędziłeś na stronie czy przejścia pomiędzy poszczególnymi podstronami. W tym celu wykorzystywane są pliki cookies firmy Google LLC dotyczące usługi Google Analytics. W ramach Google Analytics zbieramy dane demograficzna oraz dane o zainteresowaniach.
Korzystamy z narzędzia Google AdWords w celu prowadzenia kampanii remarketingowych. W tym celu wykorzystywane są pliki cookies firmy Google LLC dotyczące usługi Google AdWords.
Korzystamy z narzędzia Google Tag Manager w celu kontrolowania kampanii reklamowych i tego, w jaki sposób korzystasz z naszych stron. W tym celu wykorzystywane są pliki cookies firmy Google LLC związane z usługą Google Tag Manager.
Korzystamy z narzędzi marketingowych, takich jak Facebook Pixel, by kierować do Ciebie spersonalizowane reklamy w serwisie Facebook. Wiążę się to z wykorzystywaniem plików cookies firmy Facebook.
Zapewniamy możliwość korzystania z funkcji społecznościowych, takich jak udostępnianie treści w serwisach społecznościowych oraz subskrypcja profilu społecznościowego. Korzystanie z tych funkcji może wiązać się z wykorzystywaniem plików cookies administratorów serwisów społecznościowych takich jak Facebook, Instagram, YouTube, Twitter, Google+, LinkedIN.
Wykorzystujemy pliki cookies własne w celu prawidłowego działania strony.

Jeżeli powyższe informacje nie są dla Ciebie wystarczające, poniżej znajdziesz dalej idące szczegóły.

Dane osobowe

Administratorem Twoich danych osobowych w rozumieniu przepisów o ochronie danych osobowych są 2 podmioty: Hey You! Advertising Patrycja Olchowy (NIP: 5213314995) oraz Hey You! Technology Joanna Dąbrowska (NIP: 5213242362).

Cele, podstawy prawne oraz okres przetwarzania danych osobowych wskazane są odrębnie w stosunku do każdego celu przetwarzania danych (patrz: opis poszczególnych celów przetwarzania danych osobowych poniżej).

Uprawnienia. RODO przyznaje Ci następujące potencjalne uprawnienia związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych:

prawo dostępu do danych osobowych,
prawo do sprostowania danych osobowych,
prawo do usunięcia danych osobowych,
prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych,
prawo do wniesienia sprzeciwu co do przetwarzania danych osobowych,
prawo do przenoszenia danych,
prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego,
prawo do odwołania zgody na przetwarzanie danych osobowych, jeżeli takową zgodę wyraziłeś.

Zasady związane z realizacją wskazanych uprawnień zostały opisane szczegółowo w art. 16 – 21 RODO. Zachęcamy do zapoznania się z tymi przepisami. Ze swojej strony uważamy za potrzebne wyjaśnić Ci, że wskazane powyżej uprawnienia nie są bezwzględne i nie będą przysługiwać Ci w stosunku do wszystkich czynności przetwarzania Twoich danych osobowych. Dla Twojej wygody dołożyliśmy starań, by w ramach opisu poszczególnych operacji przetwarzania danych osobowych wskazać na przysługujące Ci w ramach tych operacji uprawnienia.

Podkreślamy, że jedno z uprawnień wskazanych powyżej przysługuje Ci zawsze – jeżeli uznasz, że przy przetwarzaniu Twoich danych osobowych dopuściliśmy się naruszenia przepisów o ochronie danych osobowych, masz możliwość wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

Zawsze możesz również zwrócić się do nas z żądaniem udostępnienia Ci informacji o tym, jakie dane na Twój temat posiadamy oraz w jakich celach je przetwarzamy. Wystarczy, że wyślesz wiadomość na adres office@hey-you.agency. Dołożyliśmy jednak wszelkich starań, by interesujące Cię informacje zostały wyczerpująco przedstawione w niniejszej polityce prywatności. Podany powyżej adres e-mail możesz wykorzystać również w razie jakichkolwiek pytań związanych z przetwarzaniem Twoich danych osobowych.

Bezpieczeństwo. Gwarantujemy Ci poufność wszelkich przekazanych nam danych osobowych. Zapewniamy podjęcie wszelkich środków bezpieczeństwa i ochrony danych osobowych wymaganych przez przepisy o ochronie danych osobowych. Dane osobowe są gromadzone z należytą starannością i odpowiednio chronione przed dostępem do nich przez osoby do tego nieupoważnione.

Odbiorcy danych. Twoje dane mogą być przetwarzane przez naszych podwykonawców, czyli podmioty, z których usług korzystamy przy przetwarzaniu danych oraz świadczeniu na Twoją rzecz usług, w tym dostawcę hostingu, wymienione wyżej firmy wspomagające nasze działania marketingowe, etc.. Wszystkie podmioty, którym powierzamy przetwarzanie danych osobowych gwarantują stosowanie odpowiednich środków ochrony i bezpieczeństwa danych osobowych wymaganych przez przepisy prawa.

Cele i czynności przetwarzania

Kontakt e-mailowy. Kontaktując się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, w tym również przesyłając zapytanie poprzez formularz kontaktowy, w sposób naturalny przekazujesz nam swój adres e-mail jako adres nadawcy wiadomości. Ponadto, w treści wiadomości możesz zawrzeć również inne dane osobowe. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne, by nawiązać kontakt.

Twoje dane są w tym przypadku przetwarzane w celu kontaktu z Tobą, a podstawą przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO, czyli Twoja zgoda wynikające z zainicjowania z nami kontaktu. Podstawą prawną przetwarzania po zakończeniu kontaktu jest usprawiedliwiony cel w postaci archiwizacji korespondencji na potrzeby wewnętrzne (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).

Treść korespondencji może podlegać archiwizacji i nie jesteśmy w stanie jednoznacznie określić, kiedy zostanie usunięta. Masz prawo do domagania się przedstawienia historii korespondencji, jaką z nami prowadziłeś (jeżeli podlegała archiwizacji), jak również domagać się jej usunięcia, chyba że jej archiwizacja jest uzasadniona z uwagi na nasze nadrzędne interesy, np. obrona przed potencjalnymi roszczeniami z Twojej strony.

Pliki cookies i inne technologie śledzące

Nasza strona, podobnie jak niemal wszystkie inne strony internetowe, wykorzystuje pliki cookies.

Cookies to niewielkie informacje tekstowe, przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym (np. komputerze, tablecie, smartfonie), które mogą być odczytywane przez nasz system teleinformatyczny (cookies własne) lub system teleinformatyczny podmiotów trzecich (cookies podmiotów trzecich).

Niektóre używane przez nas cookies są usuwane po zakończeniu sesji przeglądarki internetowej, tzn. po jej zamknięciu (tzw. cookies sesyjne). Inne cookies są zachowywane na Twoim urządzeniu końcowym i umożliwiają nam rozpoznanie Twojej przeglądarki przy kolejnym wejściu na stronę (trwałe cookies).

Więcej szczegółów znajdziesz poniżej.

Zgoda na cookies. Podczas pierwszej wizyty na stronie wyświetlana jest Ci informacja na temat stosowania plików cookies. Dzięki specjalnemu narzędziu masz możliwość zarządzania plikami cookies z poziomu strony. Ponadto, zawsze możesz zmienić ustawienia cookies z poziomu swojej przeglądarki albo w ogóle usunąć pliki cookies. Przeglądarki zarządzają ustawieniami cookies na różne sposoby. W menu pomocniczym przeglądarki internetowej znajdziesz wyjaśnienia dotyczące zmiany ustawień cookies.

Pamiętaj, że wyłączenie lub ograniczenie obsługi plików cookies może powodować trudności w korzystaniu z naszych strony, jak również z wielu innych stron internetowych, które stosują cookies.

Cookies własne. Cookies własne wykorzystujemy w celu zapewnienia prawidłowego działania strony, w szczególności procesu zamówienia i logowania do konta użytkownika.

Cookies podmiotów trzecich. Nasza strona, podobnie jak większość współczesnych stron internetowych, wykorzystuje funkcje zapewniane przez podmioty trzecie, co wiąże się z wykorzystywaniem plików cookies pochodzących od podmiotów trzecich. Wykorzystanie tego rodzaju plików cookies zostało opisane poniżej.

Google Analytics. Korzystamy z narzędzia Google Analytics zapewnianego przez Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Działania w tym zakresie realizujemy, opierając się na naszym prawnie uzasadnionym interesie, polegającym na tworzeniu statystyk i ich analizie w celu optymalizacji naszych stron internetowych.

Google Analytics w sposób automatyczny gromadzi informacje o Twoim korzystaniu z naszej strony. Zgromadzone w ten sposób informacje są najczęściej przekazywane do serwera Google w Stanach Zjednoczonych i tam przechowywane.

Z uwagi na aktywowaną przez nas anonimizację adresu IP, Twój adres IP jest skracany przed przekazaniem dalej. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przekazywany do serwera Google w Stanach Zjednoczonych i dopiero tam skracany. Zanonimizowany adres IP przekazany przez Twoją przeglądarkę w ramach Google Analytics co do zasady nie jest łączony z innymi danymi Google.

Z uwagi na to, że Google LLC posiada siedzibą w USA i wykorzystuje infrastrukturę techniczną znajdującą się w USA, przystąpił do programu EU-US-Privacy Shield w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych osobowych wymaganego przez przepisu europejskie. W ramach umowy pomiędzy USA a Komisją Europejską ta ostatnia stwierdziła odpowiedni poziom ochrony danych w przypadku przedsiębiorstw posiadających certyfikat Privacy Shield.

Możesz zapobiec rejestrowaniu zgromadzonych przez pliki cookies danych dotyczących korzystania przez Ciebie z naszej strony internetowej przez Google, jak również przetwarzaniu tych danych przez Google, instalując wtyczkę do przeglądarki znajdującą się pod następującym adresem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

W ramach Google Analytics zbieramy również dane demograficzna oraz dane o zainteresowaniach. W ramach ustawień plików cookies bezpośrednio z poziomu naszej strony możesz zadecydować, czy wyrażasz zgodę na zbieranie o Tobie takich danych, czy nie.

Jeżeli jesteś zainteresowany szczegółami związanymi z przetwarzaniem danych w ramach Google Analytics, zachęcamy do zapoznania się z wyjaśnieniami przygotowanymi przez Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

Google Adwords. Korzystamy z narzędzi marketingowych Google AdWords zapewnianych przez Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Z pomocą Google Adwords promujemy naszą stronę internetową w wynikach wyszukiwania oraz na stronach osób trzecich. Wykorzystujemy również narzędzia remarketingowe. Działania w tym zakresie realizujemy, opierając się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w postaci marketingu własnych produktów lub usług.

Przy okazji odwiedzin naszej strony internetowej automatycznie pozostawiany jest w Twoim urządzeniu plik remarketing cookie firmy Google, który z pomocą pseudonimowego identyfikatora (ID) oraz na podstawie odwiedzanych przez Ciebie stron umożliwia wyświetlanie reklam opartych na zainteresowaniach.

Dalsze przetwarzanie danych ma miejsce tylko wtedy, gdy wyraziłeś zgodę wobec Google na łączenie historii przeglądania i użycia aplikacji z Twoim kontem oraz wykorzystanie informacji z Twojego konta Google do personalizowania reklam, które wyświetlane są na stronach internetowych. Jeśli w takim przypadku będziesz zalogowany podczas wizyty na naszej stronie internetowej w serwisie Google, Google wykorzysta Twoje dane razem z danymi Google Analytics w celu stworzenia i zdefiniowania list grup docelowych dla celów remarketingu na różnych urządzeniach. W tym celu Google łączy tymczasowo Twoje dane osobowe z danymi Google Analytics, aby utworzyć grupy docelowe.

Możesz dezaktywować cookies wykorzystywane do remarketingu w ramach ustawień swojego konta Google: https://adssettings.google.com. Ponadto, w ramach ustawień plików cookies z poziomu naszej strony możesz wyłączyć wykorzystywanie plików cookies na potrzeby remarketingu.

Jeżeli jesteś zainteresowany szczegółami związanymi z przetwarzaniem danych w ramach Google AdWords, zachęcamy do zapoznania się z polityką prywatności Google: https://policies.google.com/privacy.

Google Tag Manager. Korzystamy z narzędzia Google Tag Manager zapewnianego przez Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Z pomocą Google Tag Manager kontrolujemy prowadzone przez nas kampanie reklamowe oraz sposób, w jaki korzystasz z naszych stron. Działania w tym zakresie realizujemy, opierając się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w postaci marketingu własnych produktów lub usług oraz optymalizacji naszych stron internetowych.

Przy okazji odwiedzin naszej strony internetowej automatycznie pozostawiany jest w Twoim urządzeniu plik cookie firmy Google, który z pomocą pseudonimowego identyfikatora (ID) oraz na podstawie odwiedzanych przez Ciebie stron umożliwia wyświetlanie reklam opartych na zainteresowaniach, kontrolowanie efektywności tych reklam oraz inne działania związane z kontrolą Twojego zachowania na stronie.

Jeżeli jesteś zainteresowany szczegółami związanymi z przetwarzaniem danych w ramach Google Tag Manager, zachęcamy do zapoznania się z polityką prywatności Google: https://policies.google.com/privacy.

Facebook Pixel. Korzystamy z narzędzi marketingowych dostępnych w ramach serwisu Facebook i zapewnianych przez Facebook Inc., 1601 S. California Ave. Palo Alto, CA 94304, USA. W ramach tych narzędzi kierujemy do Ciebie reklamy w serwisie Facebook. Działania w tym zakresie realizujemy, opierając się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w postaci marketingu własnych produktów lub usług.

W celu kierowania do Ciebie reklam spersonalizowanych pod kątem Twoich zachowań w naszej witrynie, zaimplementowaliśmy w ramach naszych stron Pixel Facebooka, który w sposób automatyczny gromadzi informacje o Twoim korzystaniu z naszej witryny w zakresie przeglądanych stron. Zgromadzone w ten sposób informacje są najczęściej przekazywane do serwera Facebooka w Stanach Zjednoczonych i tam przechowywane.

Informacje zbierane w ramach Pixela Facebooka są anonimowe, tj. nie pozwalają nam na Twoją identyfikację. Wiemy jedynie, jakie działania podjąłeś w ramach naszej strony. Informujemy Cię jednak, że Facebook może łączyć te informacje z innymi informacjami o Tobie zebranymi w ramach korzystania przez Ciebie z serwisu Facebook i wykorzystywać dla swoich własnych celów, w tym marketingowych. Takie działania Facebooka nie są już zależne od nas, a informacji o nich możesz szukać bezpośrednio w polityce prywatności Facebooka: https://www.facebook.com/privacy/explanation. Z poziomu swojego konta na Facebooku możesz również zarządzać swoimi ustawieniami prywatności.

Z uwagi na to, że Facebook Inc. posiada siedzibę w USA i wykorzystuje infrastrukturę techniczną znajdującą się w USA, przystąpił do programu EU-US-Privacy Shield w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych osobowych wymaganego przez przepisu europejskie. W ramach umowy pomiędzy USA a Komisją Europejską ta ostatnia stwierdziła odpowiedni poziom ochrony danych w przypadku przedsiębiorstw posiadających certyfikat Privacy Shield.

W ramach ustawień plików cookies dostępnych z poziomu naszej strony możesz zadecydować, czy wyrażasz zgodę na korzystanie przez nas w Twoim przypadku z Pixela Facebooka, czy nie.

Narzędzia społecznościowe. Na naszych stronach internetowych używane są wtyczki i inne narzędzia społecznościowe udostępniane przez serwisy społecznościowe, takie jak Facebook, Twitter, Instagram, Google, LinkedIN.

Wyświetlając naszą stronę internetową, zawierającą taką wtyczkę, Twoja przeglądarka nawiąże bezpośrednie połączenie z serwerami administratorów serwisów społecznościowych (usługodawców). Zawartość wtyczki jest przekazywana przez danego usługodawcę bezpośrednio do Twojej przeglądarki i integrowana ze stroną. Dzięki tej integracji usługodawcy otrzymują informację, że Twoja przeglądarka wyświetliła naszą stronę, nawet jeśli nie posiadasz profilu u danego usługodawcy czy nie jesteś u niego akurat zalogowany. Taka informacja (wraz z Twoim adresem IP) jest przez Twoją przeglądarkę przesyłana bezpośrednio do serwera danego usługodawcy (niektóre serwery znajdują się w USA) i tam przechowywana.

Jeśli zalogowałeś się do jednego z serwisów społecznościowych, to usługodawca ten będzie mógł bezpośrednio przyporządkować wizytę na naszej stronie do Twojego profilu w danym serwisie społecznościowym.

Jeśli użyjesz danej wtyczki, np. kilkając w przycisk „Lubię to” lub „Udostępnij”, to odpowiednia informacja zostanie również przesłana bezpośrednio na serwer danego usługodawcy i tam zachowana.

Ponadto, informacje te zostaną opublikowane w danym serwisie społecznościowym i ukażą się osobom dodanym jako Twoje kontakty. Cel i zakres gromadzenia danych oraz ich dalszego przetwarzania i wykorzystania przez usługodawców, jak również możliwość kontaktu oraz Twoje prawa w tym zakresie i możliwość dokonania ustawień zapewniających ochronę Twojej prywatności zostały opisane w polityce prywatności poszczególnych usługodawców.

Facebook – https://www.facebook.com/legal/FB_Work_Privacy,
Twitter – https://twitter.com/en/privacy,
Google – https://policies.google.com/privacy?hl=pl,

Jeśli nie chcesz, aby serwisy społecznościowe przyporządkowywały dane zebrane w trakcie odwiedzin na naszej stronie internetowej bezpośrednio Twojemu profilowi w danym serwisie, to przed wizytą na naszej stronie musisz się wylogować z tego serwisu. Możesz również całkowicie uniemożliwić załadowanie na stronie wtyczek stosując odpowiednie rozszerzenia dla Twojej przeglądarki, np. blokowanie skryptów.

Logi serwera

Korzystanie ze strony wiąże się z przesyłaniem zapytań do serwera, na którym przechowywana jest strona. Każde zapytanie skierowane do serwera zapisywane jest w logach serwera.

Logi obejmują m.in. Twój adres IP, datę i czas serwera, informacje o przeglądarce internetowej i systemie operacyjnym z jakiego korzystasz. Logi zapisywane i przechowywane są na serwerze.

Dane zapisane w logach serwera nie są kojarzone z konkretnymi osobami korzystającymi ze strony i nie są wykorzystywane przez nas w celu Twojej identyfikacji.

Logi serwera stanowią wyłącznie materiał pomocniczy służący do administrowania stroną, a ich zawartość nie jest ujawniana nikomu poza osobami upoważnionymi do administrowania serwerem.

Polityka prywatności i cookies

Hello!

If you’re here, it’s a sure sign that you value your privacy. We understand this perfectly, which is why we have prepared for you this document in which you will find the rules for the processing of personal data and the use of cookies in connection with the use of the website www.hey-you.agency

Formal information at the beginning – the administrators of the site are 2 companies: Hey You! Advertising Patrycja Olchowy (NIP: 5213314995) and Hey You! Technology Joanna Dąbrowska (NIP: 5213242362).

In case of any doubts related to the privacy policy, you can contact us at any time by sending an email to: office@hey-you.agency

Short version – the most important information

We care about your privacy, but also about your time. That is why we have prepared for you a shortened version of the most important rules related to privacy protection.

1. 1. By contacting us, you provide us with your personal data, and we guarantee you that your data will remain confidential, secure and will not be disclosed to any third parties without your express consent.
  2. We entrust the processing of personal data only to verified and trusted entities providing services related to the processing of personal data.
  3. We use Google Analytics analytical tools that collect information about your visits to the page, such as the subpages you have viewed, the time you spent on the page or the transitions between the individual subpages. For this purpose, Google LLC cookies for the Google Analytics service are used. As part of Google Analytics, we collect demographic and interest data.
  4. We use Google AdWords to conduct remarketing campaigns. For this purpose, Google LLC cookies for the Google AdWords service are used.
  5. We use Google Tag Manager to control advertising campaigns and how you use our websites. For this purpose, Google LLC cookies related to the Google Tag Manager service are used.
  6. We use marketing tools such as Facebook Pixel to direct personalized ads to you on Facebook. This involves the use of Facebook cookies.
  7. We provide the opportunity to use social features, such as sharing content on social networking sites and subscribing to a social profile. Using these functions may involve the use of cookies of social network administrators such as Facebook, Instagram, YouTube, Twitter, Google+, LinkedIN.
  8. We use own cookies for the proper functioning of the website.

If the above information is not enough for you, below you will find further details.

Personal data

The administrators of your personal data within the meaning of the provisions on the protection of personal data are 2 companies: Hey You! Advertising Patrycja Olchowy (NIP: 5213314995) and Hey You! Technology Joanna Dąbrowska (NIP: 5213242362).

The purposes, legal basis and period of personal data processing are indicated separately for each purpose of data processing (see description of individual purposes of personal data processing below).

Permissions. The GDPR grants you the following potential rights related to the processing of your personal data:

1. - the right to access personal data,
  - the right to rectify personal data,
  - the right to delete personal data,
  - the right to limit the processing of personal data,
  - the right to object to the processing of personal data,
  - the right to transfer data,
  - the right to lodge a complaint with a supervisory authority,
  - the right to withdraw consent to the processing of personal data, if you have given such consent.

The rules related to the implementation of the indicated rights are described in detail in art. 16 – 21 GDPR. We encourage you to read these regulations. For our part, we consider it necessary to explain to you that the above-mentioned rights are not absolute and you will not be entitled to all the processing of your personal data. For your convenience, we have made an effort to indicate your rights as part of the description of individual personal data processing operations.

We emphasize that you always have one of the rights indicated above – if you believe that during the processing of your personal data we have violated the provisions on the protection of personal data, you have the opportunity to lodge a complaint to the supervisory body (the President of the Office for Personal Data Protection).

You can also always ask us to provide you with information about what data we have about you and for what purposes we process it. All you have to do is send a message to office@hey-you.agency. However, we have made every effort to ensure that the information you are interested in is comprehensively presented in this privacy policy. The e-mail address provided above can also be used if you have any questions related to the processing of your personal data.

Security. We guarantee the confidentiality of all personal data provided to us. We ensure that all security measures and personal data protection required by the provisions on the protection of personal data are taken. Personal data is collected with due diligence and adequately protected against access by unauthorized persons.

Data recipients. Your data may be processed by our subcontractors, i.e. entities whose services we use to process data and provide services to you, including the hosting provider, the above-mentioned companies supporting our marketing activities, etc. All entities entrusted with the processing of personal data guarantee the application of appropriate measures for the protection and security of personal data required by law.

Purposes and processing activities

E-mail contact. By contacting us via email, including sending an inquiry via the contact form, you naturally provide us with your email address as the sender’s address. In addition, you can also include other personal data in the message. Providing data is voluntary, but necessary to make contact.

In this case, your data is processed in order to contact you, and the basis for processing is art. 6 par. 1 lit. and GDPR, i.e. your consent resulting from initiating contact with us. The legal basis for post-contact processing is the legitimate purpose of archiving correspondence for internal purposes (Article 6 (1) (c) of the GDPR).

The content of correspondence may be archived and we are not able to clearly determine when it will be deleted. You have the right to request the history of correspondence with you (if it has been archived), as well as to request its removal, unless its archiving is justified due to our overriding interests, e.g. defense against potential claims on your part.

Cookies and other tracking technologies

Our website, like almost all other websites, uses cookies.

Cookies are small text information stored on your end device (e.g. computer, tablet, smartphone) that can be read by our ICT system (own cookies) or the ICT system of third parties (third party cookies).

Some of the cookies we use are deleted after the end of the web browser session, i.e. after closing it (so-called session cookies). Other cookies are stored on your end device and allow us to recognize your browser the next time you visit the site (persistent cookies).

See more details below.

Consent to cookies. During the first visit to the website, you are shown information on the use of cookies. Thanks to a special tool you have the ability to manage cookies from the page. In addition, you can always change your cookie settings from your browser or delete cookies at all. Browsers manage cookie settings in different ways. In the auxiliary menu of the web browser you will find explanations about changing cookie settings.
Remember that disabling or limiting cookies may cause difficulties in using our website as well as many other websites that use cookies.

Own cookies. We use our own cookies to ensure the proper functioning of the website, in particular the ordering process and logging into the user’s account.

Third party cookies. Our website, like most modern websites, uses functions provided by third parties, which involves the use of cookies from third parties. The use of this type of cookies is described below.

Google Analytics. We use the Google Analytics tool provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. We implement activities in this area, based on our legitimate interest, consisting in the production of statistics and their analysis in order to optimize our websites.

Google Analytics automatically collects information about your use of our site. The information collected in this way is usually transmitted to a Google server in the United States and stored there.

Due to the IP anonymization that we have activated, your IP address is shortened before forwarding. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the United States and shortened there. The anonymized IP address provided by your browser as part of Google Analytics is generally not combined with other Google data.

Due to the fact that Google LLC is based in the USA and uses technical infrastructure located in the USA, it joined the EU-US-Privacy Shield program to ensure an adequate level of protection of personal data required by European regulations. As part of the agreement between the US and the European Commission, the latter has established an adequate level of data protection for companies that have a Privacy Shield certificate.

You can prevent the collection of data collected by cookies about your use of our website by Google, as well as the processing of this data by Google by installing the browser plug-in located at the following address: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout .

As part of Google Analytics, we also collect demographic and interest data. As part of cookie settings directly from our site, you can decide whether you consent to the collection of such data about you or not.

If you are interested in details related to data processing within Google Analytics, we encourage you to read the explanations prepared by Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

Google Adwords. We use Google AdWords marketing tools provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. With the help of Google Adwords, we promote our website in search results and on third-party websites. We also use remarketing tools. We implement activities in this area based on our legitimate interest in the form of marketing of our own products or services.
When you visit our website, a Google cookie remarketing file is automatically left on your device, which, with the help of a pseudonymous identifier (ID) and based on the pages you visit, allows you to display interest-based advertising.

Further data processing only takes place if you have consented to Google to combine the browsing history and use of the application with your account, and to use information from your Google account to personalize the ads that are displayed on websites. If in this case you will be logged in when visiting our website on Google, Google will use your data together with Google Analytics data to create and define lists of target groups for remarketing on different devices. To this end, Google temporarily combines your personal data with Google Analytics data to create target groups.

Commission, the latter has established an adequate level of data protection for companies that have a Privacy Shield certificate.

You can deactivate cookies used for remarketing as part of your Google account settings: https://adssettings.google.com. In addition, as part of cookie settings from our website, you can disable the use of cookies for remarketing.

If you are interested in details related to data processing within Google AdWords, we encourage you to read the Google privacy policy: https://policies.google.com/privacy.

Google Tag Manager. We use the Google Tag Manager tool provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. With the help of Google Tag Manager, we control our advertising campaigns and the way you use our pages. We implement activities in this area based on our legitimate interest in the form of marketing of our own products or services and optimization of our websites.

When you visit our website, a Google cookie is automatically left on your device which, with the help of a pseudonymous identifier (ID) and based on the pages you visit, allows you to display interest-based ads, control the effectiveness of these ads and other activities related to controlling your behavior on the site.

Commission, the latter has established an adequate level of data protection for companies that have a Privacy Shield certificate.

If you are interested in details related to data processing within Google Tag Manager, we encourage you to read the Google privacy policy: https://policies.google.com/privacy.

Facebook Pixel. We use marketing tools available as part of Facebook and provided by Facebook Inc., 1601 S. California Ave. Palo Alto, CA 94304, USA. As part of these tools, we direct ads to you on Facebook. We implement activities in this area based on our legitimate interest in the form of marketing of our own products or services.

In order to target you personalized ads in terms of your behavior on our site, we have implemented Facebook Pixel as part of our pages, which automatically collects information about your use of our site in terms of pages viewed. The information collected in this way is usually transmitted to a Facebook server in the United States and stored there.

The information collected as part of Facebook Pixel is anonymous, i.e. it does not allow us to identify you. We only know what actions you have taken on our site. However, we inform you that Facebook may combine this information with other information about you collected as part of your use of Facebook and use for its own purposes, including marketing. Such Facebook actions are no longer dependent on us, and you can search for information directly in

Facebook’s privacy policy: https://www.facebook.com/privacy/explanation. You can also manage your privacy settings from your Facebook account.

Due to the fact that Facebook Inc. is based in the USA and uses technical infrastructure located in the USA, joined the EU-US-Privacy Shield program to ensure an adequate level of protection of personal data required by European regulations. As part of the agreement between the US and the European

Commission, the latter has established an adequate level of data protection for companies that have a Privacy Shield certificate.

As part of the cookie settings available from our site, you can decide whether you consent to our use of Facebook Pixel in your case or not.

Social Tools. Our websites use plugins and other social tools provided by social networking sites such as Facebook, Twitter, Instagram, Google, LinkedIN.

By displaying our website containing such a plug-in, your browser will establish a direct connection to the servers of social network administrators (service providers). The content of the plugin is transmitted by the respective service provider directly to your browser and integrated with the website. Thanks to this integration, service providers receive information that your browser has viewed our website, even if you do not have a profile with a given service provider or are not currently logged in to it. This information (along with your IP address) is sent by your browser directly to the server of the given service provider (some servers are located in the USA) and stored there.

If you have logged in to one of the social networking sites, then this service provider will be able to directly assign a visit to our website to your profile on the given social networking site.

If you use a given plugin, e.g. by clicking on the “Like” or “Share” button, the relevant information will also be sent directly to the server of the given service provider and stored there.

In addition, this information will be published on the respective social network and will appear to people added as your contacts. The purpose and scope of data collection and their further processing and use by service providers, as well as the possibility of contact and your rights in this regard and the ability to make settings to protect your privacy are described in the privacy policy of individual service providers.
• Facebook – https://www.facebook.com/legal/FB_Work_Privacy,
• Twitter – https://twitter.com/en/privacy,
• Google – https://policies.google.com/privacy?hl=en,

If you do not want social networks to assign data collected during visits to our website directly to your profile on a given website, then before visiting our website you must log out of this website. You can also completely prevent the plugins from loading on the page using the appropriate extensions for your browser, e.g. script blocking.

Server logs

Using the website involves sending queries to the server on which the website is stored. Each query directed to the server is saved in the server’s logs.

Logs include, among others Your IP address, server date and time, information about the web browser and operating system you use. Logs are saved and stored on the server.

The data saved in the server logs are not associated with specific people using the site and are not used by us to identify you.

Server logs are only auxiliary material used to administer the site, and their content is not disclosed to anyone except those authorized to administer the server.